die Verfehlung

die Verfehlung
- {delinquency} tội, tội lỗi, sự phạm tội, sự phạm pháp, sự chểnh mảng, sự lơ là nhiệm vụ, món nợ không trả đúng kỳ hạn, món thuế không đúng kỳ hạn = sich einer Verfehlung zuschulden kommen lassen {to make oneself guilty of an offence}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Verfehlung — die Verfehlung, en (Aufbaustufe) Verstoß gegen bestimmte Vorschriften Synonyme: Zuwiderhandlung, Übertretung, Sünde, Fehltritt (geh.) Beispiel: Er hat sich eine schwere Verfehlung zuschulden kommen lassen …   Extremes Deutsch

  • Die Kreutzersonate — ist eine Novelle von Lew Nikolajewitsch Tolstoi, geschrieben 1887/89. Die Erstveröffentlichung erfolgte 1890 in deutscher Übersetzung, hrsg. von Raphael Löwenfeld. In Russland durfte die Novelle erst 1891 erscheinen. Deutsche Ausgabe zu Lebzeiten …   Deutsch Wikipedia

  • Verfehlung — Nichterreichung; Übertretung; Bruch (göttlicher) Gesetze; Tabubruch; Sünde * * * Ver|feh|lung [fɛɐ̯ fe:lʊŋ], die; , en: Verstoß gegen bestimmte Grundsätze, Vorschriften, eine bestimmte Ordnung: eine moralische Verfehlung; sie hat ihre Verfehlung… …   Universal-Lexikon

  • Verfehlung (Theologie) — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Verfehlungen kennt die Römisch Katholische Kirche gegen die… …   Deutsch Wikipedia

  • Verfehlung — a) Delikt, Rechtsbruch, Sakrileg, Schuld, strafbare Handlung, [Straf]tat, Sünde, Unrecht, Verbrechen, Vergehen, Verstoß, Zuwiderhandlung; (geh.): Fehltritt, Frevel[tat], Übeltat; (abwertend): Schurkerei; (emotional): Schandtat, Untat; (geh.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Die nackte Wahrheit über Männer und Frauen — Filmdaten Deutscher Titel Die nackte Wahrheit über Männer und Frauen Originaltitel Denial …   Deutsch Wikipedia

  • Verfehlung — Ver·fe̲h·lung die; , en; eine Handlung, mit der man eine moralische Regel verletzt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Das Reich und die Herrlichkeit — Filmdaten Deutscher Titel Das Reich und die Herrlichkeit Originaltitel The Claim …   Deutsch Wikipedia

  • Ärztliche Verfehlung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein Behandlungsfehler wird definiert als eine nicht angemessene, zum Beispiel nicht sorgfältige, nicht richtige oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Terminologie Heideggers — Die Terminologie Martin Heideggers entstand vor allem aus der Bemühung heraus, sich von bestimmten grundlegenden Merkmalen und Tendenzen philosophischer Traditionen loszusagen. Heidegger wollte ein Vokabular entwickeln, das seinem eigenen… …   Deutsch Wikipedia

  • Hamartie — Die Hamartie oder Hamartia (griechisch ἁμαρτία) bedeutet ursprünglich so viel wie nicht treffen, verfehlen, das Ziel verfehlen bzw. Verfehlung, im Rahmen dieses Artikels begriffen als menschliche Verfehlung im Sinne des antiken… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”